登录站点

用户名

密码

晚清碎影 -- 汤姆逊眼中的中国 (1868—1872)

已有 833 次阅读  2009-08-06 22:09   标签汤姆逊  碎影  中国 
 
 
晚    清    碎    影
汤姆逊眼中的中国
 
 
 
 
Z-1
 
 
 
 
140年前,苏格兰摄影师约翰·汤姆逊,带着需十几人肩挑背扛的笨重器材来到中国,
 
行走福建、北京及华东和华北地区,拍摄了大量珍贵照片。

6月13日-8月13日,您可以前往福建博物院,免费参观名为《晚清碎影——汤姆逊眼中的中国(1868—1872)》的展览。
 
150幅老照片,生动再现了当时北京、福建和广东地区的风景、人物、建筑、家居生活和街景,极具历史价值。
 
其中近50幅表现福建的风土人情。

1870年,约翰·汤姆逊来到当时中国著名的通商口岸、国际上最重要的茶叶和瓷器集散地福州,
 
并沿闽江逆流而上拍摄,于1872年在英国出版了他第一本有关中国的摄影画册
 
《福州和闽江》(Foochow and the River Min)。
 
由于此书,闽江在国外摄影人眼中一直是中国“最美丽最适合拍照的河”,
 
在以后的几十年里,闽江流域是外国摄影师拍摄最多的地域之一,其中不乏著名的国际摄影大家。
 
此后,他又出版了多本有关亚洲的摄影画册。
 
 
 
 
 
Z-2
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Z-3
 
 左一: 汤姆逊


在福州停留期间,汤姆逊把镜头对准福州特色的宗教文化和底层社会生活,如僧人、采茶女、新婚夫妻、乞丐等。
 
福州仓山使馆区、闽江沿线风景、鼓山涌泉寺、万寿桥、马尾罗星塔、金山寺,一张张照片展现了旧时福州景象。

汤姆逊到福州的第一站是马尾,称它为“宝塔锚地”
他将罗星塔描述为纯中国式的宝塔,并说闽江的风光让人联想到克莱德河。
 
他参访了马尾船政局,称它为中国的兵工厂。

老照片上的白塔、乌塔和一片海浪似的风火墙,构成当时的福州南门兜。
 
照片中的万寿桥,特写了石栏杆和狮子,汤姆逊还记下桥的历史、石梁在涨潮时抬起又放下的方法。
 
他最感兴趣的是福州的“丐帮”,拜访过乞丐王和小头目,了解丐帮的内部结构和官府的关系。
 
他还走访了福州东门的麻风村,并为麻风病人拍照,了解麻风收容院怎样成为官吏向有钱病人家属勒索钱财的事。
 
 
 
 
 
 
J-1
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
J-2
 
 
 
 
 
 
 
 
Z-4
 
福州. 妇人群像.
 
 
 
 
 
 
 
Z-5
 
厦门. 专收女弃婴的育婴堂.
 
 
 
 
 
 
 
J-3
           
        左一:  厦门. 南普陀.                                                                                    右一: 鼓山. 喝水岩.
 
 
 
 
 
 
 
Z-6
 
  仓山. 石厝教堂 (今福州高级中学校园边)
 
 
 
 
 
 
Z-7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
J-4
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Z-8
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Z-9
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Z-10
 
架上: 修脚师
 
 
 
 
 
 
 
 
J-5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
J-6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
J-7
 
 
 
 
 
Z-11
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Z-12
 
旗人新娘.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Z-13
 
 
 
 
 
 
Z-14
 
小神祠.
 
 
 
 
Z-15
 
 
 
 
Z-16
 
 
 
 
 
Z-17
 
 
 
 
Z-18
 
 
 
 
 
Z-19
 
 
 
 
 
J-8
 
 
汤姆森拍的两张儿童人像, 但都不是福州人。
 
 
 
 
 
Z-20
 
 
 
Z-21
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Z-22
 
 
 
 
 
 
 
Z-23
 
 
 
 
 
 
 
Z-1~ Z-23 >> 老卓 RICOH-GX100 随拍
----------------------------------------------------
 
J-1 ~ J-8 >>  维佳 NIKON-D70S 摄影
 
 
 
 
 
---------------------------------------------------------------------------------------
 
 

姚詠蓓 (这次展览的策展人) 访谈摘录

 

姚詠蓓:约翰·汤姆逊1837年生于爱丁堡,是个专业摄影家,也喜欢旅行。19世纪前往中国的西方人大多是为生意,有公办,或者是传教士,但汤姆逊却不一样,他纯粹是对这个遥远而古老的国家感兴趣而前往中国。

1868年,他以香港为基地,带着沉重的摄影设备四次前往中国。那时候的摄影跟今天的数码摄影可是有天壤之别。当时连胶卷都没有,每一张照片都保存在涂上药水的玻璃底片上。拍摄时间也比较长,同时要现场把影像洗印在玻璃底片上。可想而知,他要带多少摄影和洗印设备。

他最重要的中国之旅始于1870年,为时两年。在这两年中,他从广东进入福建,然后游历华东和华北,到达北京,此后又南下长江流域,行程长达5,000多英里。沿途拍摄了大量风景、人物、建筑、家居生活和街景等极具历史价值的照片。最重要的是,他拍摄的对象和视角非常广泛,不仅是那些皇亲贵族和宫殿楼阁,而且有很多市井生活写照。他的图片描绘了一幅真实、丰富而多彩的晚清中国社会画面。另外非常令人感兴趣的是,汤姆逊拍摄了很多中国妇女肖像,细腻地反映了19世纪中国妇女的形象。

 

 

玉川:反映中国清朝时期的西方摄影作品也不少,汤姆逊的摄影作品有什么独特之处呢?

姚詠蓓:的确,我看过不少西方摄影家19世纪的中国摄影作品。我感到,鸦片战争之后,大多数有关中国的西方摄影作品都是比较负面的。展示的大多是比较落后和丑陋的画面,令人感受不到什么人情味和美感。而汤姆逊的摄影作品就不一样。

我们可以通过这个展览上的摄影作品看到,他给人们留下的中国晚清社会画卷,有力地捕捉了当时中国那种鲜为人知的美和活力。他的作品中既有壮丽的风景和建筑,又有普通百姓的日常生活照。

我相信,汤姆逊一定是一个优秀的沟通大师。19世纪时绝大多数中国人并没有见过外国人,也没有见识过摄影机。很多人甚至认为,摄影机会把人的“灵魂”带走,令人恐惧。但是在汤姆逊镜头里的男女老幼,看上去都那么安详自然。可以想象,他一定很善良,态度也很友好,才能说服他的拍摄对象自愿地让他拍摄。

 

玉川:我知道这个展览是您执着追求和努力的结果,那您最初是怎么接触到汤姆逊的晚清中国摄影作品的呢?对这个展览的激情从何而来呢?

姚詠蓓:说起来一晃几年了。五年前,我在英国维尔康姆图书馆(Wellcome Library)第一次看到了汤姆逊的一些中国晚清摄影作品,感到非常新鲜,并久久不能忘怀。之后我进一步寻找有关这位苏格兰摄影家的生平和经历的资料。得知1921年在汤姆逊去世后,他的后人把汤姆逊所有的摄影玻璃底片都卖给了维尔康姆图书馆。将近90年来,这些珍贵的玻璃底片一直保存在维尔康姆图书馆。

后来一个偶然的机会,我碰上了维尔康姆图书馆的一位负责人。他告诉我,汤姆逊的这些有关中国的摄影作品从来没有在中国展出过,他们希望有一天能把其中一些优秀的摄影作品带到中国展出。就这一句话,几年来我就一直琢磨如何把这些难得的历史照片带到中国展出。后来,我暂时离开了我在文化交流机构“亚洲之家”(Asia House)的工作,投入所有的精力,策划和组织这个展览。我特别得到北京中华世纪坛艺术博物馆王丽梅馆长的大力支持,终于使这个展览得以在北京展出。

 

4月16号在北京中华世纪坛艺术博物馆展出一个月之后,还要到福建博物馆、广州博物馆和东莞展览中心展出。最后,在年底将回到英国利物浦博物馆筹办展出,庆祝2010年中国农历新年。

 

玉川:那么在这个展览上,你感到哪些作品最有意思呢?

姚詠蓓:我想,最有意思的是汤姆逊的人物写照,和晚清日常生活照。我个人还特别喜欢妇女照片。你可以看到,当时北方妇女的服装头饰跟福建、广东地区的妇女服饰几乎完全不一样。虽然这些事在历史书中也有记载,但是通过当时的真实照片反映出来,实在是非常精彩,栩栩如生。

另外,他的摄影作品中显示了很多壮观的古老建筑,我希望能给当今的设计和城建人员一些启发,能使他们认识到,这些古建筑的魅力和珍贵。如果能达到这样的目的,我会感到非常欣慰,也不枉我这几年的心血。

 

 
摄影作品
 

汤姆逊摄影作品反映了晚清普通百姓的生活画面

 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

----------------------------------------------------------------------------------

南行六日 (柒: 冬春之后, 喻红的姿态...)

http://blog.edu11.net/space.php?uid=117&do=blog&id=200270

--------------------------------------------------------------------------------------

 

投稿分享 举报

发表评论 评论 (41 个评论)

 41 12
  • 菜子一而三 2009-08-06 22:11
    见到历史的一点点了。
  • 阡陌 2009-08-06 22:16
    那么美好,中国的。
  • 阡陌 2009-08-06 22:18
    特别喜欢第十七张。
  • 彭荣辉 2009-08-06 22:20
    问好
  • 若无其事 2009-08-06 22:23
    这些图片都是采自我们福州的吗
    知道卢公明吗?他也用照片和素描来记录老福州
    外人的眼光
    真有意思
  • 老卓 2009-08-06 23:12
    阡陌: 那么美好,中国的。
    摄影术在1839年才正式发明,伴随鸦片战争的炮火,摄影也被西方人带入中国。
    虽然约翰•汤姆逊不是最早到中国摄影的西方人,但是他却是第一个对中国早期摄影术进行了珍贵纪录的摄影家,是第一个在拍摄中国人时孜孜追求摄影审美的艺术家和沟通大师,也是第一个在旅行和摄影过程中对中国人民表示友好和同情的西方摄影家。
  • 林夕之魅 2009-08-06 23:30
    喜欢16那个女孩儿
  • 林茶居 2009-08-06 23:56
    问好卓兄
    想念马尾
  • 芽子 2009-08-06 23:59
    美丽的记录
  • 大觉山人 2009-08-07 00:04
    翻拍得真好!
  • 安琪 2009-08-07 14:29
    清朝妇女头发整成这样太恐怖了.
    老卓戴眼镜了,多了书卷气,像华侨啊.
  • 老卓 2009-08-07 15:32
    菜子一而三: 见到历史的一点点了。
    汤姆逊来中国的那几年, 是满清回光反照之最后一段安宁日子.
    太平天国运动被镇压了, 距离甲午战争还有二十几年.
  • 老卓 2009-08-07 15:35
    阡陌: 特别喜欢第十七张。
    J-7 ?
  • 阡陌 2009-08-07 15:40
    老卓: J-7 ?
    嗯,昨天就一步而已
    而所有的变化,在眼前
    你站上去就没那效果了:)
  • shufencai 2009-08-07 15:41
    今年四月,五月的《中国国家地理》福建专辑已经介绍过
    有兴趣买本看看
  • 老卓 2009-08-07 17:46
    彭荣辉: 问好
    回礼.
  • 彭荣辉 2009-08-07 17:47
    老卓: 回礼.
    改天向您学摄影
  • 老卓 2009-08-07 17:48
    若无其事: 这些图片都是采自我们福州的吗 知道卢公明吗?他也用照片和素描来记录老福州 外人的眼光 真有意思
    "其中近50幅表现福建的风土人情".
    (我不知卢, 愿闻其详.)
  • 老卓 2009-08-07 17:51
    林夕之魅: 喜欢16那个女孩儿
    整个展厅唯两孩儿.
    确是亮点.
  • 老卓 2009-08-07 17:52
    林茶居: 问好卓兄   想念马尾
    几时随你去东山岛看海...
  • 老卓 2009-08-07 17:54
    芽子: 美丽的记录
    温厚,平等的视角.
  • 老卓 2009-08-07 17:58
    大觉山人: 翻拍得真好!
    因这些珍贵的胶片覆加着玻璃外框.
    会反光, 难翻拍. 有映影, 也有趣.
  • 老卓 2009-08-07 18:00
    安琪: 清朝妇女头发整成这样太恐怖了.   老卓戴眼镜了,多了书卷气,像华侨啊.
    清朝似乎一切都繁杂~~ 服饰, 家具, 后宫, 诗文?
    最后介个俺这伪华侨不知呀. "书卷气"有啥用?
  • 老卓 2009-08-07 18:05
    阡陌: 嗯,昨天就一步而已   而所有的变化,在眼前   你站上去就没那效果了:)
    我或该站一边去, 但还是忍不住...
  • 老卓 2009-08-07 18:07
    shufencai: 今年四月,五月的《中国国家地理》福建专辑已经介绍过 有兴趣买本看看
    很有兴趣, 感谢告知.
    常来 : )
  • 白书贞 2009-08-07 21:02
    作为中国人,我们都应该感谢汤姆逊先生为我们留下极其珍贵的照片!它让我们看到了晚清时期的百姓的生活画面。
  • 敛眸 2009-08-07 23:52
    艺术总有种穿越时空的震撼力
  • 含羞草 2009-08-08 14:12
    以前的照片在现在看来都成了古董了,不过她让现代人,看到了中国的传统和神秘。
  • 灼灼之花 2009-08-08 19:15
    很美
  • 有道无为 2009-08-08 21:11
    第十一张有蒙娜丽莎的味道
 41 12